Одна з головних прем’єр останніх місяців – «Дівчина, що подає надії» з Кері Малліган в головній ролі. У центрі сюжету картини молода красуня Кассандра. Колись вона навчалася в університеті і подавала великі надії, але тепер живе з батьками і працює в кав’ярні. Дівчина, попиваючи каву, приховує від близьких, що вечорами відвідує бари та інші розважальні заклади, де, прикидаючись сильно п’яною, веде полювання на ласих до беззахисних жінок чоловіків. Зганяючи злість на протилежному полі, таким чином Кассандра мстить за події студентських років.
Голова комітету HFPA по закордонному кіно Сергій Рахлін, який вже 26 років голосує за вручення «Золотих глобусів», взяв ексклюзивне інтерв’ю у Кері Малліган, розпитавши її про цю та інші нових картинах актриси.
– «Дівчина, що подає надії» – інтригуючий фільм, так як в ньому проходить тонка грань між прихованої від всіх глибокої драми і комічними моментами. Що ви можете сказати про тональності фільму як актриса, яка зіграла в ньому головну роль?
– Я думаю, що робить комедію чудовою, так це – правдивість. У такому випадку за грою акторів спостерігати суцільне задоволення. Наприклад, коли дивишся як Дженніфер Кулідж розповідає про свою роботу за вечерею, це так забавно, тому що вона повністю вживається в цей образ і це здається таким реальним, але абсолютно абсурдним. Було здорово перебувати в оточенні коміків і бути свідком усіх цих імпровізацій на знімальному майданчику, а також відчувати цю легкість, яка контрастувала з більш темними речами, тому що, очевидно, ми маємо справу з делікатною темою. Так що це свого роду чорний гумор, який зачіпає дуже темні аспекти, а комічні моменти все це врівноважують. Перегляд фільму в кінотеатрі, коли аудиторія переживає напружені моменти і обрив цього напруження, більш похмурі моменти, сміється разом над комічними ситуаціями, був би легше, ніж перегляд фільму в поодинці. І так, комедійний аспект, я думаю, робить так, що ви постійно помиляєтеся: в ту хвилину, коли вам здається в фільмі, що вам нічого не загрожує, ви знову опиняєтеся в небезпеці. Але в той же час це дає вам деяке полегшення, тому що зачеплена тема явно непроста.
– Ваш персонаж відчуває почуття провини за все погане, що сталося з її подругою…
– Так, саме так, вона відчуває провину. Ми часто говорили з Емеральд (режисер фільму Емеральд Феннелл) про те, що сама б вона не вибрала цей шлях, але змушена була через те що сталося з людиною, якого вона любила понад усе на світі.
– Стали ви більше замислюватися про сторонніх людей у вашому житті?
– Безумовно, і я думаю, що частково фільм хороший тим, що він не повчає, в ньому також немає справжніх злодіїв, є просто люди, які думають, що вони хороші, яким говорять, що вони зробили погані речі або вони не так вже й гарні. Багато що з цього фільму здається таким знайомим, тому що такі ж речі відбуваються в нашому повсякденному житті, і ми як би виросли з цим. Просто тепер ми дивимося на них під іншим кутом. Ми бачили, як хлопець в барі вибирає п’яну дівчину, думаючи, що це його шанс втратити цноту. Все це зустрічалося в багатьох фільмах, на яких ми виросли. І я також подумала про це з точки зору мого власного досвіду, що можна посміятися над чимось і знаходити щось смішним. Фільм дає кожному їжу для роздумів у багатьох різних сенсах.
Фільм був побудований таким чином, що моя Кессі є свого роду ангела помсти, який пропонує спокутування, але також існує і покарання. Для мене було дуже важливо зосередитися на її людяності, а не намагатися оперувати якимись поняттями, тому що фільм посилений своїм візуальним рядом і музичними елементами. Я намагалася, щоб Кессі відчувалася абсолютно реальною людиною навіть в такому середовищі, не дивлячись на її неординарні вчинки, які вона робить. Мені хотілося, щоб вона виглядала живим дихаючим людиною з реальною історією. І тому кожна сцена здавалася мені такою особистої. У мене була особиста причина, по якій кожному з цих людей слід було дати урок. Ми багато обговорювали з Емеральд, як поведуть себе ці персонажі, коли з ними так надійдуть. Ми в деталях розглядали реакцію декана у виконанні Конні Бріттон, думали про те, що у персонажа Елісон Брі так багато з того, що ми з Емеральд обговорювали, тому коли справа дійшла до цих сцен, все стало дійсно особистим між Кессі і персонажем Елісон, Кессі і деканом, тому що вона пам’ятає все, як ніби це було вчора, як вони не дали в хід її справу, і як поводилися з Ніною (її подругою), і всі події, які привели до смерті Ніни. Ця шокуюча одержимість і то як усе вибудувано змушують відчувати таку ж одержимість, але як актриса я завжди намагалася зосередитися на правдивості. Але Емеральд чудова в своєму умінні режисерувати гру акторів у найдрібніших деталях і в той же час отримання більшої картини, що і робить фільм таким красивим, стильним і несхожим на інші.
– Чи були ви вражені, коли читали про ці жахливі сценах в сценарії і потім грали роль або ви просто поставилися до цього як до акторської роботи?
– Я відчувала велику відповідальність, щоб зробити все правильно і відновити справедливість, тому що це досвід, через який проходить так багато людей щодня. І я хотіла віддати належне. У фільмі були моменти, коли все було дійсно похмуро. Сцена з Альфредом Моліною, де він говорив про те, як легко було звільнити дівчину, просто знайшовши фотографію її п’яною на вечірці, і як життя жінок може бути зруйнована через те, що їм не вірять, через дискредитацію. Я була дуже схвильована в той день, коли Альфред виголосив репліку. Я відчувала це в сценарії, але його гра змусила відчути все ще більше. І потім кульмінаційна сцена з Елом Монро, коли я говорила про Ніну, і про те, як з нею вчинили, що з нею стало через це, Кессі в деякому роді втрачає самовідчуття. Ви просто відчуваєте відповідальність, говорячи про це, тому що це досвід багатьох людей, які проходять через це. Знімаючись у фільмі, я навіть уявити собі не можу як це, але було важливо постаратися бути правдивою і максимально чесною. Так що так, і особливо фінал, про який важко говорити, тому що це такий великий спойлер, але те, як закінчується життя Кессі, день, коли ми знімали кінцівку, був самим похмурим днем на знімальному майданчику. Це був єдиний день на знімальному майданчику, який насправді не був веселим, просто не було сміху, ми знали, що важливо зробити все правильно і показати все точно і чесно. І ми просто хотіли це зробити. Робота над фільмом була таким веселим процесом, було так багато сміху і серед нас були такі дивні коміки, але в той же час там були перемежовуються частини історії, непомірно сумні і страшні, які трапляються в житті. Так що це була більш складна частина роботи.
– Давайте перейдемо до більш позитивному аспекту фільму. Скажіть кілька слів про те, як ви співаєте в фільмі.
– О, так, все люблять монтаж. Ми були дуже схвильовані ідеєю зробити монтаж. Це було в сценарії, ідея Емеральд. Вона хотіла представити, яку пісню її коханий міг би знати. І якби він знав кожне слово пісні, вона б закохалася в нього. І Емеральд сказала, що це ніколи не буде пісня Боба Ділана «Звучання вітру» (Blowing in the winds). Вона зрозуміла, що цією піснею повинна стати «Зірки сліпі» (Stars are Blind) Періс Хілтон. Отже, вони роздрукували слова … ми обидва знали цю пісню, тому що всі знають цю пісню, я думаю … тому нам довелося вивчити слова до неї. А потім ми відзняли сцену … Бо (Бернхем) і я були знайомі лише два дні, це був четвертий день зйомок, і, звичайно ж, перша пара дублів Бо була дійсно чудова, він був таким кумедним, брав банки c тушонкою, підкидав чіпси, а я просто робила те, що вважала було дуже схожим на Кессі. Так ніяково. Я намагалася скоріше покінчити з цим. Приблизно через два дубля підійшла Емеральд і сказала: «Керрі, чому ти нічого не робиш? Тобі потрібно танцювати і таке інше ». А я сказала, що навряд чи Кессі могла б таке зробити, вона занадто крута для цього. А Емеральд, немов поліцейський, каже: «Та нічого, вона закохується, а люди роблять божевільні речі, коли вони закохані». І вона мала цілковиту рацію, ви розумієте, і ось що означає цей монтаж – безумство того, як ви поводитеся, коли тільки закохалися і ведете себе як ідіот. І на третьому дублі я подумала: так, все вірно, так і потрібно зробити. І це було дійсно весело, ми співали на повну котушку, і музика гуркотіла. Але тоді, звичайно, їм потрібен був чистий звук, де не було фонового шуму, тому вони дали нам навушники, щоб тільки ми могли чути музику. Тоді стало все ще гірше, тому що ми були абсолютно божевільними людьми, співаючими Періс Хілтон, самі по собі в магазині. Але це було весело. І найбільше в той день мені сподобалося, як Бо взяв банку з тушонкою, і це було так забавно в кадрі. А потім продюсери намагалися з’ясувати чи можемо ми отримати права на демонстрацію банки з тушонкою в фільмі. І всі ми на знімальному майданчику зраділи, коли дізналися, що виробник дає нам дозвіл … все це було так безглуздо, але це було неймовірно весело. І монтаж у фільмі був просто чудовий.
– У вас двоє дітей, хлопчик і дівчинка. Це дуже важливе питання. Ви вже говорите їм про важливість взаємної поваги чоловіків і жінок? Як ви плануєте донести цю думку до них?
– Вони такі маленькі, їм по три і п’ять років. Але в цьому віці ми просто намагаємося навчити їх справедливості, співчуття і доброти. Я думаю це довгий шлях до того, що вам потрібно досягти. Багато в чому це пов’язано зі співчуттям, з елементарної людської добротою. І я думаю, що в створенні цього фільму було так цікаво те, що він дійсно розглядав багато культурні норми, з якими ми виросли. Ми з Емеральд одного віку, нам обом по 35 років, ми обидві виросли на одних фільмах і телешоу. Те, що ми показуємо в нашому фільмі, ми бачили в мільйон інших фільмів за
– Розкажіть про фільм «Розкопки», що вийшов на Netfix. Наскільки відрізняється цей досвід? Це історичний фільм, абсолютно відрізняється від «Дівчата, що подає великі надії»?
– Так, це була повна протилежність «Дівчині, яка подає надії», що дуже добре. Завжди приємно робити щось відмінне від того, що ти робив в останній раз. Я заміняла актрису, яка не змогла зніматися через розкладу та іншого. І мені випала можливість попрацювати з Рейфом Файнсом, який, я думаю, є одним з найбільших нині живуть акторів. Так що це було дуже цікаво. Дія фільму заснована на реальних подіях, пов’язаних з розкопками в Саттон-Ху, про які, якщо б ви виросли в Великобританії, ви б знали всі, тому що це проходять в школі. Але по суті це був похоронний корабель вікінгів, виявлений в Саффолку незадовго до Другої світової війни. Він був знайдений на землі цієї жінки археологом-аматором, якого грає Рейф Файнс.
– «Дівчина, що подає надії» дійсно дуже відрізняється від фільмів, в яких ви знімалися раніше. Які у вас були обговорення з Емеральд, перш ніж ви погодилися на роль? Як вона змогла переконати вас взятися за цю роль?
– Забавно, але ми з Емеральд днями обговорювали це, і ніхто з нас не зміг згадати, на що була схожа ця зустріч (сміється). Я прочитала сценарій і відразу ж захотіла з нею зустрітися. Протягом двох днів між прочитанням і зустріччю з нею, Емеральд прислала мені плейлист, там були пісні «Boys» Чарлі XCX, яка є першою піснею в фільмі, «Toxic» Брітні Спірс була там двічі, в двох різних версіях, оригінальною і оркестрової версії . І вона прислала мені цей приголомшливий куля настрою, в якому були різні відсилання до того, як вона представляє світ і як буде виглядати Кессі. Так що у мене було дуже гарне уявлення про те, куди вона прямувала. Думаю, через п’ять хвилин я просто сказала: «Так!». Не те, що у мене виникло якесь переконання, швидше за внутрішній інстинкт. Я зрозуміла, що буду дуже розчарована, якщо хтось інший би зіграв цю роль, так як у мене виникло відчуття, що це роль належить мені і я була в захваті від того, що мені цю роль запропонували. Тому я майже моментально погодилася за неї взятися.
– Стилістика фільму. Що ви можете сказати про зачіску і костюмах у фільмі?
– Зачіска і макіяж були навмисними, як це бачила Емеральд, і ми це бачення з нею поділяли. І коли ми почали працювати з Ненсі над костюмами, це було дуже весело. Нам потрібно було з’ясувати, ким була Кессі до того, як все це сталося, тому що я думаю вона не та людина, яким була десять років тому, вона виглядає зовсім не так, як раніше. Я не думаю, що вона прикладала багато зусиль над своєю зовнішністю. І я думаю, що частина її ховається в її уявній простому вигляді. У вас адже не виникне підозр на рахунок дівчини з різнокольоровими манікюром і довгим світлим волоссям, зібраним у хвіст. З іншого боку, ми маємо людину, яка бореться з чимось дуже важким, людиною, скам’янілим від гніву і несправедливості, які вона збирала довгі роки. Вона зрозуміла, що зовнішній вигляд має значення, якщо вам потрібно залучати багато уваги. Вона не хоче ніякої уваги, хоче лише, щоб її залишили в спокої. Так що, якщо б вона виглядала так, як ніби вона боролася, тоді вона б привертала увагу людей, які б цікавилися, чи все з нею гаразд, а цього не хотіла. Так що вона хоче виглядати як людина, з яким все в порядку, а насправді це явно не так. І, звичайно ж, різні персонажі, яких вона грає в своїх нічних події, не знаю, як їх описати (сміється), в загальному, було дійсно цікаво все це обміркувати і досліджувати. Але у нас була така чудова команда по зачіскам, макіяжу та костюмів, так що це було дійсно весело.
– Яке майбутнє ви бачите для так званого незалежного кіно і таких фільмів як «Дівчина, що подає надії»? Наскільки це майбутнє може відрізнятися від того чого б вам хотілося, як актрисі?
– Що ж, в цьому році ми просувалися онлайн, що частково мені сподобалося (сміється). Але більшість фільмів, які зараз знімаються, це фільми з величезним бюджетом, який дозволяє виконувати всі заходи безпеки у зв’язку з COVID-19. Змінилися умови, але робота може виконуватися. Я не думаю, що незалежне кіно може вижити, вони борються, щоб вижити. Але на мій погляд, фільм «Дівчина, що подає надії» виконав таку приголомшливу роботу. Він був знятий за 23 дня з обмеженим бюджетом, і завдяки своїм заслугам знайшов цю платформу. І я думаю, що це показник для людей, що, якщо ви просто зробите дійсно хороший фільм, він може мати широку популярність. Зараз є тенденція спрощувати фільми і давати глядачам відповіді там, де вони не потрібні, і тим самим аудиторія недооцінюється. Емеральд так не надходить. Фільм складний, що провокує, викликає на розмови. Так що я думаю, що це хороший знак для незалежного кіно. Ми бачили досить багато фільмів, які починалися з чогось
– Ви були продюсером фільму, ви продовжуєте зніматися. Як думаєте, в майбутньому вам буде цікава режисерська робота?
– О боже, я так не думаю. Але знаєте, важко сказати, де ви будете через десять, п’ятнадцять років. Режисура ніколи не була моєю пристрастю. У минулому я думала про те, що можливо один раз поставлю п’єсу або щось в цьому роді, але не фільм. Особливість моєї роботи і кар’єри в тому, що я постійно відчуваю диво, коли я можу робити саме те, що мені хотілося з 6 років: виходити на сцену і розповідати історію. Я не хочу стояти за лаштунками, не хочу бачити монітор, і мені просто подобається виконувати свою частину роботи. Так що немає, це не моє.
– Ви говорили про те, що не можете дозволити собі «принести» свій персонаж додому, тому що у вас сім’я. А як «справжня» Кері поживає тепер, особливо коли доводиться проводити більше часу вдома через пандемію? Що з цим домашньою людиною, а не з тим, що ми бачимо на екрані?
– Дуже добре (сміється). Це дивно, чи не так, тому що для багатьох людей цей рік був таким важким. Але мені дуже пощастило, я була однією з небагатьох, хто отримав позитивний досвід в цьому році, оскільки мені довелося багато бувати вдома, а не їхати і бути далеко від сім’ї. У мене маленькі діти. І ви розумієте, що коли вони такі крихітні, ці роки належать вам. І мені дуже пощастило, що у мене був такий період, який, звичайно ж, супроводжувався численними спробами розважити їх протягом декількох місяців, не маючи можливості вийти з дому. Але мені здається, що у мене залишаться приголомшливі спогади про них в цьому віці. І не те щоб я багато працюю, зазвичай я знімаюся тільки в одному фільмі на рік. Але ні, це було дійсно добре. І навіть якщо я займаюся пресою, без необхідності сідати в літак, це була б тиждень далеко від сім’ї, і тепер мені більше не потрібно цього робити. Тому мені дуже пощастило, що у мене був хороший рік.
– Ви багато пекли, готували і навчали? Що з цього приводу?
– Так, багато з цього, я маю на увазі безліч речей, які ми придумували, щоб зробити день цікавим для всіх нас, хоча ставало все одноманітним часом. Але нам пощастило, що у нас була прекрасна погода, і нам пощастило, що ми не опинилися в місті, у нас є вільний простір, так що я думаю, що все це було дійсно добре. Але так, ми ставилися до цього, як і всі інші молоді сім’ї: постійно намагалися придумати ідеї, як урізноманітнити побут і провести час весело. І так, це було добре.